O terror volta a instalar-se em ‘A Herança’. Vicente continua a atormentar Luís, o filho de Inês, numa tentativa desesperada de desestabilizar a mãe.
Desta vez, o vilão entra sorrateiramente em casa da empregada dos Novais, sabendo que o menino está sozinho. Sem ser visto, tira-lhe uma fotografia e envia-a por mensagem, acompanhada de um aviso arrepiante: “Estou a ver-te. Estou sempre de olho em ti.”
Assustado, Luís deixa cair o telemóvel e olha à volta, em pânico, tentando perceber quem o está a observar. O pequeno acaba por se esconder dentro de um armário da cozinha, incapaz de sair sozinho.
Enquanto isso, Vicente afasta-se satisfeito, exibindo um sorriso frio por saber que conseguiu causar medo. Dentro do armário, Luís chora compulsivamente.
Pouco depois, Gertrudes chega a casa, estranha o silêncio e encontra o neto em pânico. De imediato, alerta Inês, que regressa a correr. Ao ouvir os gritos do filho e perceber o estado em que se encontra, tenta acalmá-lo — mas o menino mente, dizendo que estava apenas a brincar às escondidas com Pipa.
Mais uma vez, Vicente consegue o que queria: fazer Inês sentir que nunca estará verdadeiramente em paz.
