A busca incessante por vingança trouxe a Helena um destino cruel e inesperado. Depois de cair de um terceiro andar, a vilã de 'A Promessa' sofre uma lesão grave e é levada de urgência para o hospital, onde a sua vida muda para sempre. Camila e Tomás, os seus filhos, vivem momentos de pânico ao serem informados de que a mãe está paraplégica e não voltará a andar.
No hospital, Camila tenta animar Helena, mas a mãe permanece apática, sem qualquer reação aos apelos emocionados da filha. Duarte, o médico que acompanha o caso, confirma o diagnóstico: Helena sofreu uma lesão irreversível na medula espinhal. Apesar dos esforços da equipa médica, o prognóstico é devastador — Helena terá de se habituar a viver numa cadeira de rodas.
A notícia cai como uma bomba no seio da família. Tomás, que há muito guarda rancor da mãe pelos crimes cometidos, mostra-se frio e distante, ao contrário de Camila, que se recusa a abandonar Helena no momento mais difícil. A jovem enfrenta agora um conflito interno, dividida entre o amor filial e a revolta pelos atos passados da mãe.
"Por muito horrível que ela tenha sido, não deixa de ser a nossa mãe", desabafa Camila, tentando sensibilizar o irmão, que responde com dureza, lembrando que Helena matou o companheiro da vida e destruiu muitas outras famílias. A tensão entre os irmãos cresce, enquanto Laura, noiva de Tomás, tenta ser a voz da razão e apaziguar os ânimos.
Entretanto, a condição de Helena levanta uma nova questão: poderá ela cumprir pena na prisão? Tomás mostra-se relutante em aceitar que a mãe regresse ao hospital-prisão, argumentando que, na sua atual situação, Helena já enfrenta um castigo suficientemente severo.
O futuro de Helena permanece incerto. Entre a cadeira de rodas, os sentimentos de culpa e a rejeição dos filhos, a vilã de 'A Promessa' parece finalmente pagar o preço das suas ações. No entanto, a sua história ainda não chegou ao fim, e a batalha entre amor, ódio e perdão promete agitar ainda mais a trama nos próximos episódios.
