Nos próximos episódios de A Protegida, Mariana (Matilde Reymão) vê-se envolvida numa grande confusão após ser acusada injustamente de roubo. O plano ardiloso é orquestrado por Mónica (Catarina Nifo), movida pelo ciúme e desejo de vingança, já que vê em Mariana uma ameaça na sua relação com José Diogo (Pedro Sousa).
A tensão acontece numa saída à discoteca, quando Mariana e Margarida (Inês Herédia) decidem descontrair ao lado de José Diogo. Mónica, ferida no orgulho, decide humilhar a rival de forma implacável e coloca dinheiro roubado na mala de Mariana para que esta seja descoberta e acusada.
Quando José Diogo e a GNR encontram as notas na mala de Mariana, a jovem fica estupefacta sem entender como aquilo foi lá parar. A polícia detém Mariana para interrogatório, enquanto Mónica saboreia a vitória, convencida de que conseguiu afastar a rival de José Diogo.
A verdade vem ao de cima: José Diogo salva Mariana
No entanto, o plano de Mónica desmorona-se rapidamente. José Diogo percebe que algo não bate certo e decide intervir. Ele consegue provar a inocência de Mariana, desmascarando Mónica diante de todos!
O plano de Mónica para arruinar Mariana falha redondamente e apenas expõe a sua verdadeira face. José Diogo mostra-se fiel à verdade e protege Mariana, deixando no ar o futuro da relação entre os três.