Regina e Valdemar unem-se para tentar descobrir o paradeiro de Simone e de Cacau. Os dois batalham-se contra Marco para exigir respostas, pois sentem-se desconfiados de que o vilão ajudou Simone a fugir do país.
Já com Marco, os dois mostram-lhe uma fotografia que comprova que ele levou Simone ao aeroporto, mas o empresário insiste que não tem ligação com ela e que a sua única aliança no passado foi para separar Cacau de Tiago.Regina, determinada a arrancar a verdade, recorre a métodos mais agressivos, tirando um estojo com alicates e bisturis da sua mala. Valdemar prende-o a uma cadeira com fita adesiva e, após uma tentativa de fuga, dá-lhe uma cabeçada que o faz desmaiar. Quando Marco acorda, sente água a ser despejada na sua cabeça, e aí percebe que a situação é grave. Regina, com uma expressão vingativa, afirma que qualquer mãe faria o que fosse necessário para proteger um filho, comparando-se aos instintos de sobrevivência.
Marco tenta avisar que há câmaras a filmar o que está a acontecer, mas Regina ignora a ameaça e, com o alicate em mãos, começa a ferir o dedo de Marco, arrancando-lhe gritos de dor. "Vais falar ou queres que cortemos a tua língua também?", provoca Regina, cada vez mais impaciente. Apesar da tortura, Marco continua a negar qualquer envolvimento com Simone, mas decide denunciar Tiago, revelando que o desportista envolveu-se com Sal.
