Em A Protegida, Rui pede a Margarida para regressar a casa, já que começa a ser difícil suportar a vida no hotel, onde se encontra desde que está de licença sem vencimento. A funcionária da fábrica Vilalobos mostra-se relutante, mas o apelo da filha acaba por mudar tudo.
Mais tarde, no quarto, Paz pede à mãe que aceite Rui de volta, sublinhando a importância da presença dele no seu dia a dia. “Eu sei que vocês estão zangados porque ele se portou mal contigo, mas ele tem sido a minha companhia nestes dias chatos que passo em casa sem poder fazer nada… Ele ajuda-me quando estou assim comigo”, confessa a jovem.
Apesar da dificuldade em lidar com a situação, Margarida acaba por ceder e aceita que Rui fique em casa. “Nós vamos vencer esta doença, ela não vai ser mais teimosa do que eu e tu juntas”, diz à filha, antes de se abraçarem num momento comovente.
