Nefes e Yigit veem os seus sonhos de liberdade na Rússia desmoronarem quando Vedat os encontra. Tahir aguarda ansiosamente notícias de Nefes em Batumi, sem imaginar que o pior está prestes a acontecer. Vedat, cruel como sempre, separa mãe e filho, arrancando Yigit dos braços de Nefes e enviando-o para Istambul, deixando-a sozinha num país estrangeiro, indefesa perante a sua tirania.
A centenas de quilómetros de distância, Tahir sofre ao ouvir cada grito de Nefes, incapaz de a ajudar. Enquanto isso, no Mar Negro, Mustafa luta contra Eysan, que o irmão raptou numa tentativa desesperada de obter uma confissão de homicídio. No entanto, o plano dá errado. Mustafa entrega Yigit a Vedat em troca da confissão, mas a sua consciência atormenta-o. Embora Tahir esteja momentaneamente fora de perigo, Vedat ganha ainda mais poder sobre Nefes.
Detendo o controlo total da situação, Vedat impõe uma condição implacável: "Se queres voltar a ver Yigit, casa-te comigo!" Nefes, desesperada, vê-se sem saída, enquanto Yigit, por sua vez, faz planos para fugir do cativeiro onde se encontra.
Neste momento de dor e angústia, Tahir e Nefes deixam de lado as suas desavenças e agarram-se um ao outro, dispostos a enfrentar qualquer sacrifício para ficarem juntos e salvar Yigit. Mas será que o amor e a coragem serão suficientes para derrotar a crueldade de Vedat?
