Em ‘A Protegida’, Jorge e José Diogo enfrentam-se num confronto tenso. O filho promete revelar toda a verdade sobre Mariana e o passado.
Em ‘A Protegida’, Laura descobre que Jorge traiu a família e desviou o dinheiro da empresa. Mariana confronta o pai e a raiva toma conta da casa.
Em ‘A Protegida’, Héctor tenta consolar Mariana após a morte da avó, mas vê-a próxima de José Diogo e não consegue esconder os ciúmes.
Em ‘A Protegida’, Jorge volta a ultrapassar todos os limites: rapta Carlota e faz Clarice e José Diogo viverem o maior pesadelo das suas vidas.
Em ‘A Protegida’, a verdade vem à tona: foi Virgílio, drogado, quem matou Teresa. Óscar fica devastado e Aruna começa a desconfiar.
Em ‘A Protegida’, Óscar confessa a Mónica e Gonçalo que foi ele quem vendeu a droga que matou os pais dos gémeos. A revelação muda tudo.
Momentos de grande emoção em ‘A Protegida’: Benedita morre, deixando Laura e Mariana devastadas. A cena promete arrancar lágrimas aos espectadores.
A morte de Benedita deixa a família Vilalobos de rastos e abre uma nova guerra pela herança. Mariana promete cumprir o último desejo da avó e obriga Virgílio a enfrentar o seu passado.
