Em ‘A Protegida’, a próxima semana promete conflitos intensos entre Laura e Óscar. Cumprindo o acordo feito com Sofia, Óscar vai ao tribunal para garantir que tudo o que combinaram segue para a frente. Mas, antes de sair, Laura insiste em falar com ele para pedir justiça e garantir que ele não fica impune.
Óscar afirma que é inocente e que Laura só quer vê-lo condenado por vingança. A empresária não acredita em nada do que ouve e exige que o tribunal avance sem hesitações.
No exterior, um grupo de mães, apoiado por JD, aplaude Óscar por aquilo que fez no passado. A polícia nem sempre agiu com rapidez, e JD sente-se orgulhoso do impacto que Óscar deixou.
A confusão aumenta quando jornalistas se juntam à porta, colocando pressão sobre todos. Laura tenta defender-se, mas sente que toda a vila comenta o que se passa.
Anita tenta ajudar a amiga, oferecendo-lhe um copo de água e tentando acalmar os ânimos. A amiga diz que Laura está a agir assim porque ainda ama Óscar e que o que ele fez pode não ter sido legal, mas ajudou muita gente.
Laura, porém, não aceita essa visão e continua indignada.
Noutro momento, Isabel revela a Virgílio que foi enganada por JD e que ele usou a relação para a manipular emocionalmente. O vilão reage com fúria e empurra-a para fora do gabinete.
Mónica, por sua vez, fica radiante ao ver a roulotte cheia de clientes. JD aparece satisfeito e orgulhoso do que ela conquistou.
Já no restaurante, Clarice e Jorge revelam que compraram o café Vilalobos. Mariana e Laura ficam perturbadas, incapazes de esconder a surpresa.
A semana termina com uma chamada inesperada: JD atende o telemóvel de Mónica e, do outro lado, Clarice reconhece a voz do filho adotivo. Mónica tenta disfarçar e diz que foi engano.
Destaques da semana
- Virgílio furioso: o vilão empurra Isabel e perde o controlo.
- Mónica feliz: a roulotte enche-se e Mónica sente orgulho do seu trabalho.
- Novos donos: Clarice e Jorge compram o café Vilalobos.
- JD enganado: Clarice reconhece a voz de JD ao telefone.
