A relação entre Henrique, Cristina e Leonor vai sofrer um novo abalo em Vitória. Depois de Cristina chegar a Santa Rainha com a filha, fruto da relação que teve com Henrique nos anos em que este viveu em Espanha, as emoções ficam cada vez mais difíceis de controlar.
Vitória não perdoa aquilo que considera uma nova traição e acaba por pôr fim ao noivado com Henrique. O irmão de Sérgio decide então exigir um teste de ADN para confirmar a paternidade de Leonor. Cristina, no entanto, mantém a esperança de recuperar o antigo companheiro e formar a família que sempre desejou.
A expectativa é alimentada por Carolina e Margarida, que se tornam grandes aliadas de Cristina desde a sua chegada a Portugal. Enquanto isso, Henrique tenta lidar com a descoberta de que tem uma filha e com os sentimentos contraditórios que continuam a ligá-lo à antiga companheira.
O momento decisivo acontece no bar do hotel. Henrique observa Cristina a pedir um café, mas hesita antes de se aproximar. Minutos depois, a ex-companheira recebe-o com um sorriso e pergunta-lhe se já teve o resultado do teste de paternidade. Henrique confirma que sim e acaba por admitir que Leonor é mesmo sua filha.
Cristina emociona-se com a confirmação e pede desculpa por ele ter duvidado dela. Henrique mostra-se mais aberto e reconhece que a situação mudou. Para Cristina, a notícia significa que Leonor poderá finalmente chamar pai a Henrique, algo que a deixa profundamente comovida.
Num momento de maior fragilidade, Cristina não resiste e abraça Henrique. A proximidade entre os dois acaba por transformar-se num beijo inesperado. O problema é que Leonor vê a cena e fica incrédula com o que acaba de presenciar.
A jovem confronta Henrique e Cristina, acusando o pai de ser hipócrita. Revoltada, Leonor diz-lhe que ele acusa Matilde de gostar da mãe, mas, ao mesmo tempo, parece tentar reconquistar Cristina. A tensão aumenta quando Matilde aparece e também exige explicações ao pai.
Henrique tenta conter a situação e pede calma às duas jovens. Cristina acaba por assumir a responsabilidade pelo beijo, explicando que foi ela quem tomou a iniciativa depois de ficar emocionada com o resultado do teste de paternidade. Ainda assim, Matilde não aceita facilmente a explicação e mostra-se transtornada com tudo o que viu e ouviu.
A filha de Vitória acusa o pai de lhe ter dado falsas esperanças e de estar a alimentar uma confusão que pode magoar todos à sua volta. Henrique tenta justificar-se, dizendo que Vitória continua a ser a mulher da sua vida, mas que tem agora uma filha e precisa de assumir essa responsabilidade.
Magoadas, Cristina e Matilde vivem o momento de formas opostas. Cristina sente que Henrique continua preso a Vitória, enquanto Matilde teme que a mãe tenha razão em querer afastar-se e ir viver para fora com os filhos.
Depois de ficar a sós com Leonor, Henrique tenta tranquilizar a filha. Explica-lhe que ela o apanhou num momento de fragilidade e que tudo está confuso. No entanto, a jovem não se deixa convencer. Leonor responde-lhe de forma dura e afirma que talvez Vitória tenha razão em querer ficar longe dele e ir viver para fora com a família.
O beijo entre Henrique e Cristina promete, assim, mudar tudo. Para Cristina, reacende a esperança de uma reconciliação. Para Leonor, confirma a instabilidade do pai. E para Vitória, poderá ser mais uma razão para se afastar definitivamente.
