Margarida (Inês Herédia) conta a Jorge (Paulo Pires) que os clientes adoraram o novo lote, mas revela que Laura (Alexandra Lencastre) fez alterações ligadas à Colômbia. Jorge fica irritado e desconfiado.
Mais tarde, Mariana confronta Laura com notícias sobre Óscar e JD, acusando-os de mentirosos. Laura mantém a calma e admite já saber de tudo. Mariana fica incrédula.
A conversa entre mãe e filha deixa Jorge satisfeito, mas o sorriso desaparece quando vê Isabel. Benedita também intervém, revelando que Laura não ficou verdadeiramente chateada por saber que Óscar esteve preso. Laura acaba por confessar sentir-se atraída por ele, apesar de estar casada.
Isabel avisa Óscar de que a proximidade com Laura lhe pode trazer problemas, sobretudo com Teresa, mas ele recusa abdicar da sua vida por causa dela.
Jorge consumido pelos ciúmes
Clarice sugere seduzir Óscar para o afastar de Laura, mas Jorge explode de ciúmes. Acredita que os dois vão acabar por se envolver e não esconde a fúria. Clarice diverte-se com a situação.
Mariana contra Gina pela guarda da bebé
Mariana tenta levar a filha, mas Gina (São José Lapa) recusa sem que JD saiba que é o pai da criança. Mariana insiste que essa decisão só lhe compete a ela, mas Gina garante que a bebé merece ter mãe e pai na vida dela.
Mariana, desesperada, pede segredo, mas Gina não cede. Mais tarde, desabafa com Aruna, que a acusa de estar a agir de forma egoísta.
As coisas complicam-se quando Nuno (Diogo Martins) recebe uma chamada da Segurança Social a informar que Gina pode regressar à lista de adoção. Nuno confronta-a, perguntando de onde veio a bebé e se a roubou. Gina fica horrorizada.
Gonçalo recebe uma proposta irrecusável
Enquanto isso, Gonçalo, Nuno e JD conhecem um treinador de karaté que lhe faz uma proposta irresistível para integrar um clube em Espanha. Gonçalo hesita, dividido entre a oportunidade e Aruna.
Nuno aconselha-o a aceitar, mas JD alerta que não deve decidir com base apenas nos sentimentos. Nos bastidores, descobre-se que Virgílio (Rogério Samora) está por trás da proposta e deseja ver Gonçalo bem longe dali.
