A médica e o amigo são surpreendidos pelos homens que atacaram Salvador e ficam em perigo.
Helena, Gil e Salvador chegam ao salão de jogos descontraídos, sem imaginar que estão prestes a viver momentos de grande tensão. Alex aproveita a ocasião para falar em privado com Helena sobre uma possível ajuda para proteger os gémeos.
O amigo conta-lhe que o irmão conhece o motorista dos Maia de Almeida e que este poderá ajudar a vigiar as crianças sempre que for necessário. Helena mostra-se atenta à ideia, enquanto Vítor observa de longe a proximidade entre a médica e Gil.
Mafiosos invadem o salão de jogos
A conversa é interrompida por um grande tumulto. De repente, os homens que já tinham agredido Salvador invadem o espaço e começam a procurar Helena.
Os mafiosos exigem saber onde está a médica e rapidamente imobilizam Gil.
Salvador tenta reagir, mas fica também à mercê dos criminosos. Um dos homens encosta-lhe uma faca ao pescoço e ameaça-o, aumentando ainda mais a tensão.
Helena tenta pedir ajuda
Ao perceber a gravidade da situação, Helena tenta discretamente ligar para o 112.
A médica, porém, não consegue completar a chamada. Os mafiosos apercebem-se do que está a acontecer, aproximam-se e obrigam-na a desligar o telefone.
Helena percebe então que já não tem como pedir ajuda.
Helena e Alex ficam encurralados
Os criminosos continuam a procurar informações sobre a médica enquanto mantêm Salvador sob ameaça e Gil imobilizado.
Helena e Alex ficam encurralados no salão de jogos, sem conseguirem encontrar uma saída segura.
A situação torna-se ainda mais perigosa quando os mafiosos deixam claro que não chegaram ali por acaso: estão atrás de Helena e não parecem dispostos a desistir até a encontrarem.
Agora, a médica terá de encontrar uma forma de escapar antes que a situação termine numa tragédia.

