Isaura tem estado com a cabeça em água devido aos problemas que têm vindo a surgir no palacete. Parte deles são proporcionados por Verónica e Lurdes. Farta, a governanta da casa decide dar um raspanete na idosa.
Lurdes fica irritada por ser chamada à atenção por Isaura e decide fazer das suas. É então que, com o telemóvel da superior, decide ligar a uma revista e espalhar uma notícia falsa.
No dia seguinte, na revista, a informação é divulgada e Helena confronta Isaura sobre a notícia. A empregada garante que não foi ela e diz que a revista vai fazer um desmentido, pois já tratou do assunto.
Irritada, Helena pergunta-lhe quanto recebeu pela notícia. No entanto, Isaura fica muito ofendida e diz que se vai embora, por não admitir que desconfiam dela depois de 30 anos naquela casa.