"Assina ou obrigo-te a beber isto". Manuel usa tálio para aterrorizar Carolina e expulsá-la de casa numa noite de puro terror. Saiba como tudo aconteceu.
Um segredo guardado durante décadas vem ao de cima. Flor descobre que António já foi casado e que a tragédia marcou a vida do marido muito antes de se conhecerem.
O amor proibido entre Margarida e Lourenço é alvo de críticas cruéis por parte de Carolina e Sérgio. Enquanto isso, um segredo sobre a saúde de Manuel ameaça destruir os Mendonça.
O segredo foi revelado. Após Clarinha ver fotos da gravidez de Helena, a médica é forçada a contar a verdade. A reação da menina é devastadora: "Não és minha mãe!".
Henrique acorda no hospital e aponta o dedo ao agressor. Sérgio e Margarida unem-se contra João, enquanto Vitória é encostada à parede: de que lado vai ficar?
