A dor invade A Protegida: o avião que transportava os pais de Aruna e Sanjay desaparece misteriosamente. A notícia destrói os irmãos, que vivem momentos de puro desespero e culpa.
Em Vitória, Margarida aparece de surpresa na loja onde a nora trabalha e chantageia Natália para provocar o despedimento de Vitória. A tensão entre as duas cresce até ao limite.
Em A Fazenda, Alba vive o seu maior dilema: ao descobrir os crimes de Duarte, é pressionada por Mafalda a entregá-lo à polícia. A decisão parte-lhe o coração.
Em A Protegida, JD e os tios investigam a morte de Teresa e acreditam que Jorge é o culpado. Virgílio assume o amor por Aruna e o casal beija-se em segredo.
Em Vitória, Raquel empresta dinheiro a Nuno para o salvar da ruína financeira. Vitória sai em liberdade e Isabel sente-se ameaçada pela aproximação da rival.
